
South African food memories are laced with the heady combination of fried batter, cinnamon and sugar. We call that pannekoek, and the English call it pancake. But they are not one and the same thing. Pancake is what Rooinek people make on Shrove Tuesday; pannekoek is what we Amabhulu made for church fetes, bazaars and agricultural shows, largely to raise funds. It is food for the masses, but also the very best food for a small child in need of comfort and love. My mother made pannekoek for us when it rained in the Free State, a very rare occasion, so to me pannekoek is celebration food.
Here is the best pannekoek recipe in the world. Don’t buy ready mixes and don’t LISTEN TO ANYONE ELSE because this is truly the best pannekoek recipe in the world Universe:
DINE’S FOOLPROOF PANCAKE BATTER
There is simply no better pancake recipe than this. We share it with you by kind permission from Dine van Zyl, writer and author of several cookbooks on traditional South African cooking, or Boerekos.
Makes 12-18
Ingredients:
1 cup (125g) white cake flour
1t (5ml) baking powder
½ t (2.5ml) salt
2 large eggs
2 cups (500ml) milk
1T (15ml) melted butter
Sunflower oil for cooking
Method:
- Place flour, baking powder, salt, eggs and milk in a food processor or blender and beat for 8 minutes at high speed.
- Let the batter stand for no less than 30 minutes and up to one day in the fridge.
- Just before cooking, whisk in the melted butter. (I usually skip this step and the recipe works just fine.)
- Pour just enough oil into a medium non-stick frying pan or crepe pan to coat the bottom. Heat over medium heat until oil starts to move and pour oil out into a heat-proof bowl.
- Using a 1/4 cup (60ml) measure, pour batter into pan, swirling pan around to coat entire bottom of pan. Cook until small holes appear in the top surface. Loosen edges with a spatula and immediately flick over to cook for about 35 seconds on the other side.
- Slide out onto a warmed plate and continue until all batter is used. Remember to re-oil the pan every 4th pancake or so, wiping away excess oil with absorbent kitchen paper.
COOKS’TIP: For some reason, the first pancake is usually a flop, which makes the household pets very happy! You’ll attain best results by reserving a pan solely for the purpose of making pancakes, since the tiniest scratch on the surface will make the pancakes stick. Practise makes perfect.

Made my first batch of this winter’s pancakes last night- the Youngster’s favourite treat and one that prompts immediate good behavior when promised. I prefer Peter Veldsman’s Kaapse Pannekoeke though: in essence just minor changes, but he uses half the milk, and adds a teaspoon of brandy to the mixture after beating the milk-egg mixture into the dry goods, followed by 125 ml of sunflower oil. Somehow the pancakes are always better if the mixture stood in the fridge overnight.
Now: toppings. This is great filled with savoury goodies (like chicken breast fried with mushrooms & doused in creme fraiche, warmed through) but one’s first batch of winter pancakes should be topped with nothing but cinnamon sugar. And a gentle squeeze of lemon, of course- if you really want to appear an adult 😉
Haha Joe, we make Christelike Nasionale Pannekoeke, no brandy allowed! The brandy and added butter story is a myth. Just try Dine’s recipe, I promise you it’s wonderful. And no lemon on my pannekoeke, just sugar, cinnamon en baie botter 🙂
Ahhh, thanks for this. 😉 I was so “lus” for it last night … will get the husband to do it over the weekend.
:-} enjoy!
and we did this afternoon … was divine !! thanks again … 🙂
Fantastic thank you! Can’t wait to try it out.